Hamburg - Distretto 21 - 10

Melanie partecipa a una rimpatriata dei suoi ex compagni di classe su un battello. Durante la serata uno di loro scompare ed un altro viene chiuso in una sauna.

Mattes e Melanie si imbattono in una donna in avanzato stato di gravidanza: è Sandra Beyer, da anni in fuga, accusata per un attentato incendiario.

Per arrotondare lo stipendio, Frauke assiste un'anziana signora; quando questa viene ricoverata e da un suo cofanetto spariscono dei soldi, Frauke è sospettata.

Una bambina di cinque mesi scompare. Quando viene ritrovata, si scopre che ha subito un forte trauma da scuotimento che ha provocato un'emorragia cerebrale.

Un' investigatrice privata ha un'incidente stradale. Alcuni segni di frenata fanno pensare che sia stata coinvolta una seconda auto, che l'avrebbe spinta fuori strada.

Un jogger viene ferito gravemente dal dardo di una balestra. Una vittima designata o un danno collaterale dello squartatore di animali, ricercato da tempo dalla polizia?

La madre di Melanie viene rapita da uno sconosciuto che afferma di aver conosciuto Melanie in un'applicazione di dating e che lei gli abbia rubato soldi ed un computer.

Melody soffre di un disturbo psicotico. Karin, sua tutrice, porta al parco giochi Antonia, figlia di Melody. Si addormenta ed al suo risveglio, la bimba è sparita.

Un negozio che effettua un servizio di consegna e ritiro pacchi, viene distrutto. Successivamente, la proprietaria, finisce sotto un'auto durante la lite con un uomo misterioso.

Nel corso di una demolizione, un artificiere che ha perso la licenza per problemi con l'alcool, sequestra Melanie e minaccia di far esplodere una carica da 50 kg.