C.S.I. Miami

Dietro un laboratorio in cui si producono pasticche simili all'ecstasy, si nasconde l'abile organizzazione di un dermatologo, che viene trovato morto.

Viene ritrovato il cadavere di un uomo, nudo e legato al letto, morto per soffocamento.

Il nuovo caso della squadra C.S.I. parte dal ritrovamento del cadavere di un tossicodipendente in strada.

Un immigrato russo viene ucciso nella cabina di un peepshow. Poco dopo anche la ragazza che si stava intrattenendo con l'uomo muore travolta da un'auto.

Il marito di una donna impegnata in politica, e' accusato di aver ucciso la domestica.

Alcune auto della polizia contenenti partite di droga sequestrate subiscono un agguato, nel quale perde la vita l'agente Hollis e viene ferito Speedle.