Il mistero della pietra azzurra

Nadia e' una ragazzina di 13 anni e viene inseguita dalla malvagia Rebecca e dai suoi complici, che vogliono rubarle la pietra. Jean interviene in suo aiuto.

Jean offre ospitalita' a Nadia. La ragazza gli confessa di essere alla ricerca dei suoi genitori. Avendo la pelle scura, Nadia e' convinta di essere nata in Africa.

Jean, Nadia e King vengono salvati da una nave da guerra americana. Ayerton, uno scienziato, li informa che la nave e' in missione segreta contro i mostri del mare.

Jean, Nadia e King stanno sorvolando il mare a bordo del velivolo di Jean quando vengono catturati da un sottomarino, il Nautilus, comandato dal capitano Memo.

Jean, Nadia e King riescono, tra mille difficoltà, ad atterrare su un'isola. Qui incontrano una bambina di nome Marie i cui genitori sono stati uccisi dai soldati dell'isola.

Mentre Jean e Nadia cercano un modo per lasciare l'isola, Marie e King vengono catturati dai soldati e condotti alla base segreta.

Argo costringe Nadia a confessare di aver dato la pietra azzurra a Jean. Nel frattempo Rebecca ed i suoi uomini evadono di prigione e si rifugiano nella torre di Babele.

Mentre Jean e Rebecca si alleano per salvare Nadia, Argo intima al ragazzo di arrendersi minacciando di eliminare gli ostaggi.