Gli agenti scoprono che il capitano di un'imbarcazione sta infrangendo la legge. Inoltre, una famiglia di pescatori di gamberi ha usato delle reti troppo grandi.