Marc perde il treno per far ritorno a Parigi. L'inconveniente gli fa però incontrare Sylvie. Passano la notte passeggiando assieme sino all'alba e nasce tra loro una sintonia che li spinge a darsi appuntamento a Parigi.