1940. In fuga dalla Berlino nazista, un padre e un figlio si trovano su un pericoloso sentiero dei Pirenei avendo come guida una ragazzina giovanissima. Quando il padre viene arrestato, i due ragazzi dovranno cavarsela da soli.