In un villaggio dell'Alto Adige per le vacanze, Lassie aiuta il suo inseparabile padroncino Flo e un gruppo di intraprendenti ragazzi ad indagare sulla misteriosa scomparsa di cani di razza che sta mettendo in allarme tutta la comunità.