Astrid sta per coronare il suo sogno: aprire un ristorante col fidanzato Lars. Le cose non andranno come previsto, ma non tutti i mali vengono per nuocere.