Norm, un orso polare inetto, sfodera un grande coraggio per proteggere i ghiacciai dell'Artico quando una società edile decide di costruire case di lusso al Polo Nord. Viaggerà fino a New York per fermare Mister Greene.