Due agenti della CIA, uno dai modi spicci e poco ortodossi, l'altro metodico e ligio alle regole, devono sgominare, a Parigi, un'organizzazione criminale cinese che traffica droga e un gruppo di terroristi. Il colpo di scena è dietro l'angolo.