Miami Vice

Tubbs e Crockett sono incaricati dal colonnello Baker di garantire l'incolumità del generale Borbon, dittatore dello stato di Costa Morada, in visita a Miami.

Tubbs e Crockett tornano a Miami e nascondono il generale Borbon ma Montoya rapisce Tubbs ed in cambio della sua vita, vuole il generale.

Crockett e Tubbs assistono alla presentazione di un'arma in grado di bloccare qualsiasi tipo di veicolo senza nuocere ai passeggeri. L'invenzione fa gola a molti.

Gli agenti Tubbs e Switek, in incognito, stanno cercando di incastrare un trafficante di droga, Aguila. Mentre trattano con lui, appare un certo "Uomo del Miracolo".

Un giovane muore, gettandosi dal balcone del college dove studiava. Il ragazzo era sotto gli effetti di droghe. Gli indizi portano ad un insegnante di psicologia.

L'agente Tubbs viene contattato da Valerie, una sua vecchia fiamma, che ha ricevuto un'animata telefonata da parte della sua figlioccia, Lynette.