L'ispettore capo e il suo giovane sergente indagano sugli omicidi che avvengono nei villaggi della contea di Midsomer.