Hamburg - Distretto 21 - 6

Marvin, un corriere, resta ferito in un incidente con un'auto. Marvin scongiura Mattes di trovare sua sorella Mona che versa, a suo dire, in grave pericolo.

Durante un trasloco Melanie fa cadere una scrivania per le scale addosso al suo collega e al marito di una delle due sorelle proprietarie dell'appartamento.

Uno psicoterapeuta e' in piedi sul cornicione del tetto di un palazzo e minaccia di suicidarsi. La moglie lo ha lasciato e il figlio e' scomparso.

Il Commissariato 21 indaga su un caso alquanto singolare: un'anziana professoressa di liceo, e' stata vittima di un tentato stupro davanti alla porta di casa sua.

Viene trovato per l'ennesima volta un gatto rinchiuso in un bidone della spazzatura. Le indagini si focalizzano sull'ormai famoso "torturatore di gatti".

Nel corso della notte che precede il matrimonio di Franzi, alcuni vandali irrompono nel negozio di abiti da sposa, distruggendo l'abito della nostra agente.