Anche nella terza stagione Horatio Caine, capo della Scientifica di Miami, sara' alle prese con delitti e omicidi sempre piu' difficili da risolvere.