Il portafortuna di Slippy rischia di finire in un buco nero, ma col lavoro di squadra e l'amicizia tutto è possible.

Ella, Slippy e Madhu scoprono la saldatura a freddo e grazie ad essa riescono ad 'aggiustare' un asteroide.

Ella, Slippy e Madhu partono per una caccia al tesoro ed Ella scoprirà che bisogna fare le cose con ordine se si vuole giungere al risultato migliore.

Ella vuole fare un regalo di compleanno alla mamma, ma non riesce a trovare quello giusto perché cerca qualcosa di spettacolare.

Ella, Madhu e Maggie devono salvare Slippy, ma Madhu non ricorda su quale luna di Giove è rimasto bloccato il loro amico.

Ella, Madhu e Slippy devono recuperare del palladio per aggiustare Maggie, ma avranno a disposizione solo una mappa di carta.

Ella deve trovare dei diamanti per la mamma, ma i pianeti dove recuperarli sono pericolosi. L'intervento di Tilly risolverà la situazione.

Mentre i ragazzi cercano le prove dell'esistenza di una medusa leggendaria nell'atmosfera di Giove, rischiano di finire nel ciclone chiamato grande macchia rossa.

Tilly non vuole che Ella abbia una stanza tutta per sè perchè si sentirebbe sola, quindi decide di restare nei dintorni di un buco nero dove il tempo rallenta.

Dei rifiuti spaziali arrivano nella loro base, Ella vuole liberarsene e Slippy vuole riciclarli. Ma quando Ella è in trappola, riusarli è l'unico modo per salvarla!

Ella è impaziente di vedere le stelle a brillamento di Orione con la sua famiglia. Ma Madhu e Slippy la chiamano per chiederle aiuto ed Ella corre da loro.

Dopo un aggiornamento di sistema, Maggie si riavvia come Magz, un amante delle feste. Ma i suoi modi mettono in pericolo Ella, Slippy e Madhu, che rivogliono la vera Maggie!

Alla vigilia dell'inaugurazione del museo di papà, Ella e Slippy lo aiutano sistemando un rover lunare, ma la situazione gli sfugge di mano e devono chiedere aiuto.

A Madhu viene inviata una sonda con un oggetto da un suo familiare, così la squadra parte alla ricerca di qualcosa da rispedire!

I tentativi di Slippy di impressionare i suoi cugini con i disegni delle costellazioni vanno male poiché si perdono in una nebulosa!

I piani per il giorno di Ella e mamma vengono stravolti dalla presenza di Tilly ed Ella faticherà ad accettare la situazione.