Ai confini dell'universo

Anni 3000. Un'astronave sconosciuta entra nello spazio aereo di Omega, il pianeta della confederazione che riunisce le civiltà più avanzate della galassia.

La squadra di Pierrot viene inviata su Lago, un pianeta di Pegaso, dove potrebbero risiedere forme di vita intelligente. Ed effettivamente trovano qualcosa…

Pierrot e i suoi compagni vengono inviati su un pianeta abitabile per accertare l'eventuale presenza di una flotta di Cassiopea.

La nave di Pierrot e Psi fa naufragio su Clarus, un pianeta della costellazione di Andromeda, ma i suoi abitanti si rivelano tutt'altro che pacifici.

La Confederazione scopre che qualcuno sta progettando di stabilire una base non autorizzata sul pianeta Diana, giudicato off-limits per le sue condizioni preistoriche.

Sul pianeta Leto, i robot organizzano una rivolta che in poco tempo permette loro di conquistare l'intero pianeta. La Confederazione dovrà aiutare un ostaggio superstite…

Sul pianeta Mytho gli abitanti vivono in uno stato di profonda arretratezza a causa di sedicenti dèi, in realtà visitatori spaziali dotati di lunga vita.

Un gruppo di esploratori spaziali raggiunge Omega dopo più di 1000 anni di viaggio, e scopre che nel frattempo altre spedizioni sono arrivate prima di loro.

I rapporti tra la Confederazione e il Generale Pest sono sempre più tesi. Per cercare di capire le intenzioni del generale, Pierrot e Psi vengono mandati in esplorazione.

Cassiopea annuncia la propria uscita dalla Confederazione, mentre un sole è in procinto di trasformarsi in una supernova.

La nave di Psi e Pierrot è costretta ad un atterraggio di emergenza su di un pianeta abitato da pigmei telepatici.

Pierrot e Psi vengono mandati in esplorazione su un pianeta, dove scoprono tracce di alterazione geologica operate da insetti giganteschi.

La squadra della polizia galattica è alle prese con un'antica civiltà precolombiana. Pierrot e gli altri scoprono un inusuale livello di progresso scientifico…

Pierrot e Psi atterrano su un pianeta nella costellazione della Colomba. Una volta esplorato, si rivela essere molto simile alla Terra del periodo Tardo Cretaceo.

Psi si reca su Saturno per compiere alcune ricerche scientifiche, ma non tutto va come previsto e viene catturata.

Il Generale Pest lancia un missile verso la Terra. Per evitare la collisione, Pierrot e Psi devono salirvi a bordo per disarmarlo.

Conclusa la propria missione Pierrot, Psi, Gros e Metro si dirigono verso la Terra, dove vengono accolti da eroi. L'anziano comandante della spedizione, Bleriot, farà loro da guida.

Pierrot si reca nei vecchi impianti sottomarini concepiti da Maestro. Lì incontra Piet, un ragazzo specializzato nei problemi sottomarini.

A causa di un guasto, il gruppo non riesce a salire sul Cosmopolitan per andare su Omega. Riuscirà comunque a raggiungere la nave?

Un messaggio in arrivo dal pianeta Leto annuncia una rivolta degli uomini contro l’autorità robotica. Omega è in allerta…

Pierrot sta per andare a guidare un incrociatore, ma prima esegue un'ultima missione in compagnia di Psi e Metro. Insieme assisteranno a una strana manovra nello spazio.

Pierrot e Metro partono alla scoperta del pericoloso paese d’Apis insieme a Silvia e Gillo. Sperano di incontrare Murdock, un trafficante che potrebbe dargli un'aeronave.

Pierrot e Metro si recano sul pianeta Yama dove sperano di ritrovare Psi, ostaggio degli Umanoidi. Ma la situazione è più complicata del previsto.

L'incrociatore Omega si dirige verso una gigantesca città. Maestro cerca di convincere il Colonnello Piero che la loro nave sia in grado di vincere qualsiasi avversario.

Tigna lancia un ultimatum a Omega, sicuro di vincere la guerra grazie alla potenza degli alleati di Yama.

Sul pianeta Omega la situazione si aggrava: il grande computer ha concesso solo 3 giorni alla Confederazione per arrendersi…