Helen e Steve sono entusiasti di aprirsi sessualmente ad altri incontri. Le loro aspettative saranno soddisfatte? E Caius ed Eli sono pronti a un rapporto a tre?