Il Banco dei Pugni

Dal momento in cui i creditori hanno stretto le cinghie del portafogli e bloccato i prestiti, i residenti di Detroit sanno che possono sempre contare su American Jewelry and Loan, "la banca del lavoratore".

Incontrate la famiglia Gold. Come proprietari del più grande banco dei pegni di Detroit, hanno comprato e venduto cose che non potete neanche immaginare. Ogni giorno diventa pericoloso, lavorando nel cuore di una delle città più travagliate d'America.

Un cliente arrabbiato minaccia Les e mette in allerta l'intero negozio. Nel mezzo del caos, Ashley e Seth fanno una scommessa amichevole sul riuscire a vendere un palo da lap dance.

I Gold discutono sulla necessità di procurare un arma a tutti all'interno del negozio, dopo che un cliente minaccia Les. Più tardi la competizione si accende tra Ashley e Seth riguardo il pegno di una macchina per gli shot della Jagermeister.

Quando un alligatore si ribella al proprietario, lui cerca di venderlo ai Golds. Ashley e Seth non vogliono avere a che fare con il rettile. Ma la nostalgia di Les lo forzerà a prendere una decisione sbagliata?

Sale la tensione quando un cliente va su tutte le furie per un fraintendimento riguardo una catena d'oro. Ashley si arrabbia quando un cliente cerca di vendere un relitto che e' maledetto.

Un dipendente diventa violento e quasi divide la famiglia. Poi, Ashley quasi esplode quando un cliente aggressivo prova a vendere 50 paia di mutande non molto pulite.

Les and Seth clash over the business when Les' idea to give away massive cash in the parking lot creates a dangerous situation.

Les va su tutte le furie quando una guardia di sicurezza zittisce un cliente. Poi il personale si dimena quando Seth e Ashley si scontrano riguardo comprare o non comprare una collezione di rettili velenosi e scarafaggi.

Les porta Ashley e Seth all festa di chiusura del negozio di pegni che suo nonno aveva apart a Detroit, dove Les racconta un'inquietante storia di una rapina e sparatoria cui ha assistito.