Trinità e Bambino, fuorilegge vagabondi dal cazzotto facile, proseguono nelle loro avventure come fuorilegge dal cuore tenero. Scambiati per agenti federali da un trafficante di armi, provano ad approfittarne per compiere un colpo grosso.