I Cavalieri dello zodiaco

I quattro cavalieri tornano portando con loro l'elmo dell'armatura sacra. Il temibile Docrates vuole eliminare i cavalieri e recuperare i pezzi dell'armatura.

Pegasus offre a Docrates l'elmo dell'armatura in cambio della liberazione di Lady Isabel. Ma Docrates tende una trappola a Pegasus.

Gjste e i suoi cavalieri fantasma sequestrano una petroliera di Lady Isabel e minacciano di farla saltare se non verra' consegnato loro l'elmo dei quattro cavalieri.

I cavalieri giungono sull'isola del diavolo per recuperare l'elmo dell'armatura sacra, sottratta da Morgana e dai cavalieri fantasma.

Pegasus si reca in Grecia per consultare la sua maestra, la guerriera Castalia, e chiederle di svelargli se c'e' qualche relazione tra Docrates, Phoenix e Morgana.

Cristal libera gli abitanti del villaggio dominato dal maestro dei ghiacci. Questi medita di vendicarsi, ma Pegasus arriva in soccorso dell'amico.

Il 'cavaliere della fiamma' riceve da Giggers l'incarico di recuperare l'elmo dell'armatura custodita da Lady Isabel in una villa sui monti.

Beaton, nuovo generale di Arles, ordina a Castalia di partire assieme ad Eris, cavaliere d'argento, alla ricerca di Pegasus per ucciderlo.

Pegasus riesce ad avere la meglio su Eris, il cavaliere d'argento, ma deve fare i conti con Moes ed Asterione decisi a vendicarsi di Castalia.

Pegasus scopre che Castalia e' sua sorella e che Lady Isabel e' una dea reincarnatasi per liberare la terra dal male.

Tisifone si offre di eliminare Pegasus. Questi, intanto, assieme ai soliti compagni, parte alla volta del Regno di Grecia, ma l'aereo su cui viaggia precipita.

Pegasus, Andromeda e Dragone precipitano con l'aereo sull'isola dove li attendono Tisifone e i suoi scagnozzi.