Una famiglia senza freni

La spensierata vacanza estiva di una famiglia francese diventa un inferno quando la macchina sulla quale viaggia ha un guasto al computer di bordo. Il regolatore di velocità del cruise control trasforma l'auto in un missile lanciato senza freni.