L'agente speciale Jack Traven, viene inviato a disattivare una bomba nascosta su un autobus, che esploderebbe se scendesse sotto le 50 miglia orarie.