Secondo capitolo dedicato alle avventure del tenero Paddington. L'orsetto è in cerca di un regalo per zia Lucy quando mette gli occhi su un libro pop up. Il libro però viene rubato e nella confusione che segue la colpa ricade proprio su di lui.