Affiancato da una misteriosa archeologa di nome Leticia, Lupin tenterà di rubare l’unico tesoro che suo nonno non è riuscito a trafugare a suo tempo, il diario di Bresson, un oggetto misterioso al cui interno sono celati segreti mai rivelati.