La giornata di tre giovani balordi della periferia parigina, in giro per la città in cerca un'occasione per sfogare la rabbia, è il soggetto di questo serrato e avvincente apologo sulla gioventù di periferia, premiato a Cannes nel 1995.