Jan Vokes lavora come cassiera in una piccola città del Galles ed è un'inguaribile sognatrice. Un giorno propone agli abitanti della cittadina di investire denaro nell'allevamento di un purosangue per farlo partecipare a un concorso ippico.