Mike Lowrey sopravvive ad un attentato, pur restando in coma per molto tempo. Il collega Marcus Burnett decide di rimandare la pensione per aiutare l'amico, finalmente guarito, ad incastrare il responsabile del tentato omicidio.
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2020/05/60026532/IMAGES/220924035942/T_60026532___NL___BG_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2023/12/60133136/IMAGES/250418025212/T_60133136___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2019/08/60007332/IMAGES/241202134127/T_60007332___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2024/12/60165881/IMAGES/250420001811/T_60165881___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2019/07/60004202/IMAGES/250408145839/T_60004202___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/Film/2016/03/50546200/IMAGES/250420001712/T_50546200___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/Film/2016/01/50536461/IMAGES/220922065355/T_50536461___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2020/03/60020171/IMAGES/220906172931/T_60020171___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2019/03/60000013/IMAGES/250408141130/T_60000013___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2019/07/60002620/IMAGES/220914095726/T_60002620___CA_169_WL_HIGH.jpg)
/voddashhttps.cb.ticdn.it/videoteca2/V3/SingleTitle/2023/12/60133677/IMAGES/240111104517/T_60133677___CA_169_WL_HIGH.jpg)