Torna lo sgangherato gruppo di amici animali alle prese con tante missioni da risolvere durante la stessa, rocambolesca avventura. Mic Mic, Pandino e Oscar trovano un piccolo grizzly. Decidono di riportarlo a casa e rintracciarne i genitori.